Porselen Bebek

KRISTEN LOESCH

The Porcelain Doll

Arkadya Kitap

464 Syf

3/5

Herkese merhaba. 

Arkadya Kitap bizi yine tarihin sayfalarına ve yeni bir şehre götürüyor. Üç Anahtar'da Venedik'teydik. Şimdi Rusya'da. 

Hikâye 1915'ten 1990'lara kadar uzanıyor ve bu yıllar üç kuşak Rus kadın tarafından birbirine bağlanıyor. 

Bir yaz günü hayatı değişen Rosie 1991'te ailesinin trajik geçmişini araştırmak ve kendi benliğini bulmak için yıllar sonra Rusya'ya gidiyor. Elinde annesinden dinlediği masallar ve annesinin ölmeden önce ona verdiği içinde masallar olan çok eski bir defter. 

O masallarla birlikte Rosie'nin hikâyesi Rusya devrimin başlangıcına kadar uzanıyor. Bu destansı hikâye biraz acımasız. Ve burada da 1915'lere Tonya'nın yaşamına geçiş yapıyoruz. 

Hikâye her iki zaman çizelgesinde ilerliyor. Bir Rosie'nin hikâyesi bir de Tonya'nın. Her ikisinin de ilginç yönleri var. Bazı olaylar tahmin edilebilmesi rağmen merak uyandırıcı. 

Porselen Bebek, tarihi bir hikâye. Rus devrimi, Leningrad kuşatması gibi olayların yaşandığı bir dönemde tarihin anahtarını tutan peri masalları ile porselen bebeklerin iç içe geçtiği bir aşk hikâyesi. 

Hikâyede bazı eksikler vardı. Onların başında duygu var. Hem aşk hem yaşananları okurken duygular bana pek geçmedi. Ama duyguyu bir kenara bırakıp tarih derseniz keyifle okudum. 

Tarihi kurgu okumaya sevenlere tavsiyemdir. 

ALINTI

✒️"Dış dünya acıdan başka bir şey getirmez."

✒️"Yağmurumuz neden bu kadar kırmızı?" diye sormuş kadın. "Her ülkede bütün yağmurlar böyle kırmızı mıdır?"

Asker sadece gülümsemiş. Zaten ona çok şey anlatmış ve gerçeği bilmesinin onu bir faydası olmayacakmış. Yağmur kırmızıymış çünkü yağmuru yeni kral yağdırıyormuş. O yağmuru insanlardan yapmış."

✒️"Muhbir olmanın yarı mâhkum, yarı gardiyan olmak olduğunu asla söylemiyordu. Her ikisinin de en kötüsü yaşamak olduğunu da. Devletin kendi kendine tükettiğini, halkı halka düşman ettiğini hiçbir zaman anlatmıyordu. İmzalamazsanız ne olacağını asla söylemiyordu."

✒️"En tehlikeli hikâyeler, insanların anlattıklarının farkına varmadıkları hikâyelerdir."

✒️"Olacak olandan kaçılamaz."

✒️"Şanslı, şanslı kız.

Tonya'ya hayatında hiç şanslı denilmemişti.

Lanetli, evet."

✒️"Bir çocuğun çığlık sesi, Rusya'nın tüm savaşan ordularının toplamından daha yüksek çıkacaktı."

✒️"O adamlardan korktuğu için onca yıl tüm yolculuğu boyunca bebeğini taşımış. Ama öyle uzun süre taşımış ki artık ikisini birbirinden ayıramıyormuş. O kadar uzun süre taşımış ki kendisi mi bebek, yoksa bebek mi kendisi emin olamamış."

✒️"Şu ana kadar söylenmemiş olan her şey aramızdaki havada asılı duruyordu, öyle ki garip, küçük defterden yayılan çürüme kokusu kadar yoğundu."

✒️"Geçmişte keşfedilecek bir aydınlanma yok. İyileşme yok. Teselli yok. Her ne arıyorsak orada olmayacak."

✒️"Eğer çürümeye bırakılacaksa güzelliğin ne faydası var."

✒️"Sahip olmak. Tutunmak. Rosie olmak ve bir daha asla Raisa olmamak."

✒️"Bir çift beyaz eldiven olduğunu hayal et, derdi annesi, eldivenlerinden birini alıp diğerinden uzak tutarak. Üzerine bulaşan her leke kumaşın bir parçası olur. Ne kadar yıkarsan yıka, bir daha asla o saf beyazlığı elde edemezsiniz. Eğer leke kendi kendine soluyor gibi görünüyorsa bunun nedeni ipliğe işlemiş olmasındır çünkü daha da derine inmiştir."

✒️"İsimler sadece etikettir."

"Ama çok güçlü olabilirler."

✒️"Şimdiye kadar tüm gözyaşlarımı tükettiğimi sanıyordum ama görünüşe göre öyle değildi. Dün gözlerimin arkasında bir boru kırmış olabilirdim ve sızıntı yapmaya devam edecekti."

✒️"Merak etmeye başlarsan, güneşe açan çiçekler gibi yeni meraklar peyda olur. O merak bitmek bilmez."

✒️"Bir zamanlar ikisi de hikâye anlatıcısıydı. Tonya'nın hikâyeleri çok uzaklarda ve uzun zaman önce başlanmıştı; Valentin'inki burada ve şimdi başlıyordu. Tonya'nın hikâyeleri zaten yaşanmıştı ve Valentin'inki henüz gerçekleşmemişti. Tonya geçmişin kâbuslarını görüyordu; Valentin'in ise geleceğe dair hayalleri vardır. O dünyadaki herkese ulaşmak isterken, Tonya kendine ulaşma konusunda çaresizdi."