NEVA ALTAJ
Kusursuzca Kusurlu #2 (Perfectly Imperfect)
Artemis Yayınları
Çevirmen Tuba Özkat
232 Syf
4/5
Herkese merhaba.
Serinin ikinci kitabını okumak gibi bir niyetim yoktu aslında. Tutamadım kendimi. Nasıl olsa hemen bitiyor dedim başladım okumaya.
İtalyan ve Rus mafyası arasındaki savaşı bitirmek için bir evliliğe karar verilir. Bravta Kasabı ve İtalyan baş balerin.
Bravta üyesi olan Mikhail, Bianca'nın fotoğrafını ilk gördüğünde çok şaşırır. Fotoğraftaki uzun zamandır aşık olduğu kadındır.
Bianca, İtalyan caposu Bruno Scardoni'nin ortanca kızı ve yakın zamana kadar Chicago Opera Salonu'nda baş balerini. Kız kardeşi için bu evliliği kabul eder.
Aslında bu kitap hakkında çok fazla söyleyecek bir şey yok. Konusundan bahsederken bile zorlandım 🤭😅
Serinin ikinci kitabında da zoraki bir evlilik var. Tek fark Mikhail'in öncesinde Bianca'ya aşık olması.
Yine çok kısa, betimlemelerin pek olmadığı, hızlıca sonuca varıldığı bir kitap. Bu kitabın biraz daha uzun olmasını beklerdim açıkçası. Mikhail gizemli bir adamdı ve benim de merak ettiğim bir karakterdi. Yaşadıkları yüzeysel anlatılmış. Onu da Mikhail ağzından öğrenmiyoruz.
Yine de ilk kitaptan daha çok sevdim Kırgın Fısıltılar'ı.
Dark romans olarak başladığım seri romantik komedi olarak devam ediyor. Beklentimin altında olmasına rağmen, itiraf ediyorum seri bağımlılık yapıyor.
(17.10.2026)
ALINTI
"Başını eğip bana baktı, dudaklarını sert bir çizgi gibi birbirine bastırdı ve mavi gözüyle beni öyle bir yoğunlukla İzledi ki doğruca ruhumu görebildiği izlenimini edindim."
"Bana gülümsedi ve donmak üzere olan buz gibi tene düşen ışık huzmesi gibi hissettirdi."
Hayatını kurtarmamın ardından kocamın kapıyı açtıktan sonra bana söylediği ilk şey ne miydi?
"Farlarımı kırdın."
"Peki o nasıl bakıyordu?" diye sordum.
"Senin Bianca'ma bakışın gibiydi. Sırf o ayaklarını yakmadan karşıya geçebilsin diye yanan kömürlerin üzerine yatacakmışsın gibi."
"Sen mi yaptın? Seni yemeğe davet ettiklerini sanıyordum, yemek yaptıracaklarını değil."
"Şey, teknik olarak Igor yaptı," diye araya girdi Nina. "Bianca ona talimat verdi ve ben de tercümeye yardım ettim."
"Bunun nasıl olduğunu merak ediyorum." "Ben işaret ettim. Igor uymayınca Nina onun kaburgasını dürtükledi."
.